だけどそれ以上に重要なことは、この”設計”は完全かつ迅速に・・・
(この2つのロケットステージを組み合わせることで、人類が生み出した最強のロケットが完成し、それが今年中に打ち上げられる可能性があることを覚えておいて欲しい!)
Just a quick reminder that these 2 rocket stages combined will form the most powerful rocket humanity has ever created and they could be launching this year! 😱 @elonmusk https://t.co/zRinaB2B1l
— ∆V (@DELTA_V) 2021年7月21日
だけどそれ以上に重要なことは、この”設計”は完全かつ迅速に再利用が可能であるということだ。
設計から実際に高積載で完全かつ迅速な再利用が可能になるまでには長い道のりがあるが、少なくとも、成功が可能な結果のうちの一つだ。
But, much more important, is that this *design* is capable of full & rapid reusability.
— Elon Musk (@elonmusk) 2021年7月21日
Long way to go from design to making it actually fully & rapidly reusable with high payload, but at least success is *one* of the possible outcomes haha.