イーロンマスクのtweetをひたすら日本語訳するブログ

起業家イーロンマスクのツイートをただひたすら日本語訳するブログです。英語の勉強も兼ねてますので、誤訳あればご指摘下さい。

ボーリングカンパニー

スペースX、テスラ、ニューラリンク、ボーリング・カンパニーの素晴らしい才能・・・

スペースX、テスラ、ニューラリンク、ボーリング・カンパニーの素晴らしい才能たちと一緒に仕事ができることをとても嬉しく思う! Such a joy to work with amazingly talented people at SpaceX, Tesla, Neuralink & Boring Co! — Elon Musk (@elonmusk) 20…

ボーリング・カンパニーで働くことをぜひ検討して下さい! ・・・

ボーリング・カンパニーで働くことをぜひ検討して下さい! 我々の目標は、地球上のあらゆる主要都市を悩ませる交通問題を解決することだ。 Please consider working at The Boring Company! Our goal is to solve traffic, which plagues every major city o…

私がテスラの株を売るのは・・・

(イーロンマスクの給料は0ドルだ。彼の報酬プランは業績に基づいており、一定のマイルストーンを達成した場合にのみ株式が付与される。彼は今でも、人類のより良い未来を作るために、週に100時間は働いています。) The salary of @elonmusk is $0. His co…

BTC(ビットコイン)はTBCの・・・

BTC(ビットコイン)はTBC(ボーリングカンパニー)のアナグラムだ。 何という偶然!! BTC (Bitcoin) is an anagram ofTBC(The Boring Company)What a coincidence! — Elon Musk (@elonmusk) 2021年3月12日 どちらも採掘しそしてブロックとチェーンを使う B…