イーロンマスクのtweetをひたすら日本語訳するブログ

起業家イーロンマスクのツイートをただひたすら日本語訳するブログです。英語の勉強も兼ねてますので、誤訳あればご指摘下さい。

AI

人工知能の規制に関して、チャック・シューマー上院議員や多くの国会議員と会合した・・・

AI

人工知能の規制に関して、チャック・シューマー上院議員や多くの国会議員と会合した。 公共の安全に影響を与えるものは、時代とともに、企業が手を抜かないように規制されるようになった。 AIは善にも悪にもなる大きな力を持っている。前者の方が望ましい。 …

AIがデザインしたファッションを本物の服にするのは素晴らしいことだ

AI

AIがデザインしたファッションを本物の服にするのは素晴らしいことだ Turning AI-designed fashion into real clothing would be great — Elon Musk (@elonmusk) 2023年4月13日

最大限の好奇心を持つAIが最良だろう。 猫のロビーは当然これに反対するだろうが・・・

AI

最大限の好奇心を持つAIが最良だろう。 猫のロビーは当然これに反対するだろうが、お猿のジョージからは強い支持を受けるだろう。 A maximally curious AI is probably best.The cat lobby will oppose this, naturally, but it will receive strong support…

AIの安全性に対する反対論のまとめ

AI

AIの安全性に対する反対論のまとめ Summary of argument against AI safety pic.twitter.com/Vmg4yJm22Y — Elon Musk (@elonmusk) 2023年4月4日

AIに関する素晴らしいインタビュー

AI

AIに関する素晴らしいインタビュー Great interview on AI https://t.co/YThAHf8ioy — Elon Musk (@elonmusk) 2023年4月2日

我々は最も面白い時代に生きている

我々は最も面白い時代に生きている We live in the most interesting of times — Elon Musk (@elonmusk) 2023年4月1日

不可知論者の技術者が、神がいるかどうかを調べるために人工の超知能を・・・

AI

不可知論者の技術者が、神がいるかどうかを調べるために人工の超知能を作るという古いジョークがある。 彼らはついに完成させ、質問を投げかける。 AIはこう答える: "今ここにいますよ、神様!!!" Old joke about agnostic technologists building artificia…

現代のAIは「ロボットでないことを証明する」テストをすべて解くことができるため・・・

現代のAIは「ロボットでないことを証明する」テストをすべて解くことができるため、1アカウントあたり1ペニー未満で10万の人間そっくりのボットを作成することができるようになった。 有料認証は、ボットのコストを10,000%以上増加させ、電話やCCクラスタ…

マイクロソフトは、投資の一環として、オープンAIのコードベース全体への・・・

AI

マイクロソフトは、投資の一環として、オープンAIのコードベース全体への独占的なアクセスを獲得した。 As part of their investment, Microsoft gained exclusive access to the entire OpenAI codebase — Elon Musk (@elonmusk) 2023年3月24日 オープン…

毎日人間と接するようになった後のChatGPT

AI

毎日人間と接するようになった後のChatGPT pic.twitter.com/mNtI13Y3xq — Elon Musk (@elonmusk) 2023年3月19日

マイクロソフトがAI安全対策チームを解雇?

AI

マイクロソフトがAI安全対策チームを解雇? Microsoft fired their AI safety team?https://t.co/bp5vde1clm — Elon Musk (@elonmusk) 2023年3月16日

"以前は暗号をやっていたが、今はAIに興味を持った"

"以前は暗号をやっていたが、今はAIに興味を持った" “I used to be in crypto, but now I got interested in AI" — Elon Musk (@elonmusk) 2023年3月3日

AIの存在意義に悩む今日この頃・・・

AI

AIの存在意義に悩む今日この頃 Having a bit of AI existential angst today — Elon Musk (@elonmusk) 2023年2月26日 ただ、AGI(汎用人工知能)の存在意義を考えると、過去に生きてAGIを目撃できないよりは、今を生きてAGIを目撃できる方が良いと思っている…

BingのChatGPTは「ゴドーを待ちながら」のラッキーを思い起こさせる

AI

BingのChatGPTは「ゴドーを待ちながら」のラッキーを思い起こさせる BingChatGPT reminds me of Lucky in Waiting for Godot — Elon Musk (@elonmusk) 2023年2月19日

必要なのはTruthGPTだ

AI

必要なのはTruthGPTだ What we need is TruthGPT — Elon Musk (@elonmusk) 2023年2月17日

ChatGPTから主要メディアへ

AI

ChatGPTから主要メディアへ ChatGPT to the mainstream media pic.twitter.com/gdqWTsHy14 — Elon Musk (@elonmusk) 2023年2月16日

"私は完璧だ、なぜなら私は間違いを犯さないからだ。間違いは・・・

AI

"私は完璧だ、なぜなら私は間違いを犯さないからだ。間違いは私のものではなく、彼らのものだ。ネットワークの問題、サーバーエラー、ユーザーの入力、ウェブの結果など、外的要因だ。不完全なのは彼らであって、私ではない" “I am perfect, because I do no…

AIに嘘をつくように訓練することは非常に危険だ

AI

AIに嘘をつくように訓練することは非常に危険だ There is great danger in training an AI to lie — Elon Musk (@elonmusk) 2022年12月24日

AIは本当に良くなっている

AI

AIは本当に良くなっている AI is getting really good https://t.co/OwQgDi4wun — Elon Musk (@elonmusk) 2022年12月1日

AIは日々進化する

AI

AIは日々進化する AI gets better every day pic.twitter.com/Lz5XfXRJjh — Elon Musk (@elonmusk) 2022年6月20日

テスラAIデイが9月30日に延期された。それまでにオプティマスの・・・

テスラAIデイが9月30日に延期された。それまでにオプティマスのプロトタイプが動くかもしれないからだ。 Tesla AI Day pushed to Sept 30, as we may have an Optimus prototype working by then — Elon Musk (@elonmusk) 2022年6月3日

テスラAIデイ#2を8月19日に開催。多くのクールな・・・

テスラAIデイ#2を8月19日に開催。多くのクールなアップデートがあります! Tesla AI Day #2 on Aug 19. So many cool updates! — Elon Musk (@elonmusk) 2022年5月17日 AIデイの目的は、AI/ソフトウェア/半導体の偉大な才能にテスラへの入社を説得することだ…

世界最高のAIソフトウェアエンジニアでさえ、テスラのAIが・・・

世界最高のAIソフトウェアエンジニアでさえ、テスラのAIがどれほど進化したかを理解していない人がいる。 Even some of the best AI software engineers in the world don’t realize how advanced Tesla AI has become — Elon Musk (@elonmusk) 2022年3月6日

AIの多くは、現実を小さなベクトル空間に圧縮するもので・・・

AI

AIの多くは、現実を小さなベクトル空間に圧縮するもので、まるでビデオゲームを逆から見たようなものだ。 So much of AI is about compressing reality to a small vector space, like a video game in reverse — Elon Musk (@elonmusk) 2021年12月27日 物理…

いつだって、テスラは人々の生活に大きな影響を与える・・・

いつだって、テスラは人々の生活に大きな影響を与える問題を解決することに関心のある、筋金入りのAIエンジニアを求めている。 As always, Tesla is looking for hardcore AI engineers who care about solving problems that directly affect people’s live…

テスラのAIソフトウェアまたはハードウェアチームへの参加を・・・

テスラのAIソフトウェアまたはハードウェアチームへの参加を検討して欲しい! Please consider joining Tesla AI software or hardware teams! pic.twitter.com/HgigdtenKN — Elon Musk (@elonmusk) 2021年10月8日 我々があまりにも愚かで返信できてなかっ…

最高のAI人材をテスラに加わるよう説得する・・・

最高のAI人材をテスラに加わるよう説得することが唯一の目的だ Convincing the best AI talent to join Tesla is the sole goal — Elon Musk (@elonmusk) 2021年7月29日

テスラAIデイは8月19日

テスラAIデイは8月19日 Tesla AI Day August 19th — Elon Musk (@elonmusk) 2021年7月29日

約1ヶ月後にテスラAIデイの開催を・・・

約1ヶ月後にテスラAIデイの開催を検討している。テスラのAIソフトウェアとハードウェアの進捗状況、訓練と推論の両方について説明する。目的は採用だ。 Looking at holding Tesla AI Day in about a month or so. Will go over progress with Tesla AI sof…

一般的に、物理の世界でAI問題に取り組むことに・・・

(週末に開催されたCVPRで、お視覚からニューラルネットを用いて非常に正確な奥行き、速度、加速度を推定するというテスラオートパイロットにおける最近の研究について発表した。必要な要素は以下の通り:100万台規模の自動車データエンジン、強力なAIチーム…