イーロンマスクのtweetをひたすら日本語訳するブログ

起業家イーロンマスクのツイートをただひたすら日本語訳するブログです。英語の勉強も兼ねてますので、誤訳あればご指摘下さい。

性能だと思われることもあるが・・・

(私たちのモデル3が、私だけでなく妊娠中の彼女ローラと4歳の息子アンドレアの命をいかに救ったかをお伝えするための短いスレッドです)

 性能だと思われることもあるが、テスラでは常に安全が設計上の第一優先順位だ。