Twitterの利用率が過去最高だ（笑） Twitter usage is at an all-time high lol — Elon Musk (@elonmusk) 2022年11月8日 サーバーが落ちないことを願うばかりだ！ I just hope the servers don’t melt! — Elon Musk (@elonmusk) 2022年11月8日

はっきりしておくが、私の過去の所属政党は無所属で、実際の投票履歴は今年までは完全に民主党だった。 To be clear, my historical party affiliation has been Independent, with an actual voting history of entirely Democrat until this year — Elon M…

無党派層の有権者へ： 権力の共有は、両党の最悪の行き過ぎを抑制する。したがって、大統領が民主党であるならば、共和党に投票することをお勧めする。 To independent-minded voters:Shared power curbs the worst excesses of both parties, therefore I r…

時代の変遷 How times have changed pic.twitter.com/gCxUkZ4kZC — Elon Musk (@elonmusk) 2022年11月7日 鳥が本物だった頃 Back when birds were real — Elon Musk (@elonmusk) 2022年11月7日 しかし、もしTwitterが鳥なら、それはつまり......。 But if Tw…

Twitterのルールは時間の経過とともに進化していくが、現時点では以下の通りだ Twitter rules will evolve over time, but they’re currently the following: https://t.co/Ut1tXuefso — Elon Musk (@elonmusk) 2022年11月7日

言論の自由に対する私のコミットメントは、たとえそれが直接的に個人の安全を脅かすものであっても、私のプライベートジェットを追跡するアカウントを禁止しないことにまで及ぶ My commitment to free speech extends even to not banning the account follo…

Twitterは、世界について圧倒的に正確な情報源になる必要がある。それが私たちの使命だ。 Twitter needs to become by far the most accurate source of information about the world. That’s our mission. — Elon Musk (@elonmusk) 2022年11月7日

認証の普及がジャーナリズムを民主化し、人々の声に力を与える Widespread verification will democratize journalism & empower the voice of the people — Elon Musk (@elonmusk) 2022年11月6日

今後は、「パロディ」と明記せずになりすまし行為を行ったTwitterのハンドルネームは、永久に停止される Going forward, any Twitter handles engaging in impersonation without clearly specifying “parody” will be permanently suspended — Elon Musk (@…

Twitter内の検索は、98年のInfoseekを思い出す。これもすぐに改善されるだろう Search within Twitter reminds me of Infoseek in ‘98! That will also get a lot better pronto. — Elon Musk (@elonmusk) 2022年11月5日

Twitterは、近日中に長文テキストをツイートに添付する機能を追加し、メモ帳のスクリーンショットの不条理を終わらせる予定だ Twitter will soon add ability to attach long-form text to tweets, ending absurdity of notepad screenshots — Elon Musk (@e…