イーロンマスクのtweetをひたすら日本語訳するブログ

起業家イーロンマスクのツイートをただひたすら日本語訳するブログです。英語の勉強も兼ねてますので、誤訳あればご指摘下さい。

2021-12-03から1日間の記事一覧

法律が一方にあり、詩人が他方にある

法律が一方にあり、詩人が他方にある Laws are on one side, poets on the other — Elon Musk (@elonmusk) 2021年12月2日

太陽系のエネルギー源は、ばかばかしいほど圧倒的に・・・

太陽系のエネルギー源は、ばかばかしいほど圧倒的に太陽だ。 The sun is absurdly, overwhelmingly the source of energy in our solar system — Elon Musk (@elonmusk) 2021年12月1日 メンテナンスの必要もないーただただ働く! Doesn’t even need maintena…

友人をプールまで送ってきたところ

友人をプールまで送ってきたところ Just dropping some friends off at the pool — Elon Musk (@elonmusk) 2021年11月29日 友人もプールも素晴らしい Friends & pools are great — Elon Musk (@elonmusk) 2021年12月1日

テスラの笛を鳴らそう!

テスラの笛を鳴らそう! Blow the whistle on Tesla!https://t.co/c86hLA0iQK — Elon Musk (@elonmusk) 2021年12月1日 つまらないアップルクロスにお金を払うくらいなら、代わりに我々の笛を買って下さい! Don’t waste your money on that silly Apple Clot…