最終的には、フリーメイソンの没落は、石材加工のサービスを・・・
最終的には、フリーメイソンの没落は、石材加工のサービスを無償で提供したことだった
Ultimately, the downfall of the Freemasons was giving away their stonecutting services for nothing
— Elon Musk (@elonmusk) 2022年5月3日
Twitterは、カジュアルユーザーには常に無料だが、商用/政府ユーザーには若干のコストがかかるかもしれない。
Twitter will always be free for casual users, but maybe a slight cost for commercial/government users
— Elon Musk (@elonmusk) 2022年5月3日
多少の収入はないよりはあった方が良い！
Some revenue is better than none!
— Elon Musk (@elonmusk) 2022年5月4日
情報へのアクセスをコントロールしようとするこのような団体に・・・
情報へのアクセスをコントロールしようとするこのような団体に誰が資金を提供しているのだろうか？調べてみよう。
Who funds these organizations that want to control your access to information? Let’s investigate …https://t.co/dBFsGjOMC8
— Elon Musk (@elonmusk) 2022年5月3日
太陽の光は最高の消毒剤だ
Sunlight is the best disinfectant
— Elon Musk (@elonmusk) 2022年5月3日
面白い。こうした団体に資金を提供している人たちは、その団体が何をしているのかを十分に理解しているのだろうか。
Interesting. I wonder if those funding these organizations are fully aware of what the organizations are doing. https://t.co/YzVZIvF68E
— Elon Musk (@elonmusk) 2022年5月4日
Twitterの人々は、Twitterを修正する必要があることに強く同意している
（イーロン・マスク が世論調査をしたら、それが何を意味するのか分かりますよね...）
When @elonmusk does a poll, you know what it means… pic.twitter.com/JiROKEMbyA
— Whole Mars Catalog (@WholeMarsBlog) 2022年4月29日
Twitterの人々は、Twitterを修正する必要があることに強く同意している
The people of Twitter strongly agree that Twitter needs to be fixed
— Elon Musk (@elonmusk) 2022年4月29日
薬物や特にアルコールは、歴史上大きな役割を担ってきた。
薬物や特にアルコールは、歴史上大きな役割を担ってきた。
Drugs, alcohol especially, have played a major role throughout history https://t.co/pV2UcLqCh8
— Elon Musk (@elonmusk) 2022年4月30日
認証は重要だが、多くの人にとって匿名性も重要だ・・・
認証は重要だが、多くの人にとって匿名性も重要だ。バランスを取る必要がある。
Authentication is important, but so is anonymity for many. A balance must be struck.
— Elon Musk (@elonmusk) 2022年5月1日
その通り、実際の株主の利益に反するような決定がなされている・・・
その通り、実際の株主の利益に反するような決定がなされている。インデックス/パッシブファンドの大きな問題点。
Exactly, decisions are being made on behalf of actual shareholders that are contrary to their interests! Major problem with index/passive funds.
— Elon Musk (@elonmusk) 2022年5月1日
その通り。ジャック・ボーグル（バンガード社）は、亡くなる直前、インデックス／パッシブファンドが市場に占める割合が高すぎると言っていたが、彼は自分の言っていることを本当に良く分かっていたのだ！
アクティブ投資にシフトすべきだ。パッシブは行き過ぎた。
Exactly. Right before he died, Jack Bogle (of Vanguard fame) said index/passive funds were too great a percentage of the market and he really knew what he was talking about!
— Elon Musk (@elonmusk) 2022年5月1日
There should be a shift back towards active investment. Passive has gone too far.
よく聞かれるようになったので： あなたが信じている製品やサービスを・・・
よく聞かれるようになったので：
あなたが信じている製品やサービスを作っている会社の株を買いなさい。
その会社の製品やサービスが悪くなってきていると思った時にだけ売りなさい。市場が悪くなっても慌てないこと。
そうすれば、長期的には良い結果が得られるだろう。
Since I’ve been asked a lot:
— Elon Musk (@elonmusk) 2022年5月1日
Buy stock in several companies that make products & services that *you* believe in.
Only sell if you think their products & services are trending worse. Don’t panic when the market does.
This will serve you well in the long-term.
