イーロンマスクのtweetをひたすら日本語訳するブログ

起業家イーロンマスクのツイートをただひたすら日本語訳するブログです。英語の勉強も兼ねてますので、誤訳あればご指摘下さい。

テスラとビットコイン

テスラ 仮想通貨

テスラとビットコイン

ーーー

テスラは、ビットコインを使った車両購入を一時中止した。
我々は、ビットコインの採掘や取引による化石燃料の使用の急速な増加を懸念している。特に石炭は、あらゆる燃料の中で最も排出量が多い。

仮想通貨は多くの点で優れたアイデアであり、将来性があると信じているが、だからと言って環境に大きな負担をかけるわけにはいかない。

テスラはビットコインを売却する予定はなく、マイニングがより持続可能なエネルギーに移行し次第、ビットコインを取引に使用するつもりだ。

また、ビットコインの1％以下のエネルギーで取引ができる他の仮想通貨も検討している。

過去数ヶ月間のエネルギーの使用量は異常だ