Twitterの買収は、スパムや偽アカウントが実際にユーザーの5%未満であるという計算を裏付ける詳細が得られるまで、一時的に保留する。 Twitter deal temporarily on hold pending details supporting calculation that spam/fake accounts do indeed represe…

ストロー戦争を止めよう！ Stop the war on straws! pic.twitter.com/aHv7uvm17D — Elon Musk (@elonmusk) 2022年5月13日 最後のストローは最後のストロー！ The last straw was the last straw! — Elon Musk (@elonmusk) 2022年5月13日 どのようにして始ま…

バイデンの過ちは、自分が国を変革するために選ばれたと思い込んでいることだが、実際は誰もがドラマを減らしたいと思っていただけだ。 Biden’s mistake is that he thinks he was elected to transform the country, but actually everyone just wanted les…

2024年は対立の元にならない候補者の方が良いと思うが、それでもやはりトランプはTwitterに復活させるべきだと思う Even though I think a less divisive candidate would be better in 2024, I still think Trump should be restored to Twitter — Elon Mus…

情報をディスらないでほしい Don’t Diss Information — Elon Musk (@elonmusk) 2022年5月12日

時系列のツイートは、”アルゴリズム”が提案するものよりもずっと良いと思う。 Chronological tweets seem much better than what “the algorithm” suggests — Elon Musk (@elonmusk) 2022年5月12日 画面右上の星をタップすると時系列に戻る Tap on the stars…