イーロンマスクのtweetをひたすら日本語訳するブログ

起業家イーロンマスクのツイートをただひたすら日本語訳するブログです。英語の勉強も兼ねてますので、誤訳あればご指摘下さい。

2022-05-07から1日間の記事一覧

Twitterの買収が完了したら、同社はハードコアなソフトウェアエンジニアリング・・・

Twitterの買収が完了したら、同社はハードコアなソフトウェアエンジニアリング、デザイン、情報セキュリティ、サーバハードウェアに強く集中することになる。 If Twitter acquisition completes, company will be super focused on hardcore software engine…

これは嘘だ。トゥルース・ソーシャルに専念すると公言しているトランプ氏とは・・・

(トランプは密かにイーロン・マスクにTwitterの買収を「勧めた」:トゥルース・ソーシャル CEO) Trump quietly 'encouraged' Elon Musk to buy Twitter: Truth Social CEO https://t.co/VJSY6jPlaA pic.twitter.com/OJw1pwLtJx — New York Post (@nypost) …

私は、市民ジャーナリズムと、出版物よりも個々のジャーナリストを・・・

(ジャーナリズムの未来は、普通の人々が自分の言葉で、何が起きているかを直接報告することだ ) The future of journalism is ordinary people reporting directly what’s happening in their own words @elonmusk — Whole Mars Catalog (@WholeMarsBlog) …